Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

grupos jóvenes deseosos de éxito

  • 1 deseoso

    adj.
    anxious, aspiring, avid, eager.
    * * *
    1 desirous, eager, anxious
    \
    estar deseoso,-a de algo to long for something, yearn for something
    estar deseoso,-a de hacer algo to be eager to do something
    * * *
    (f. - deseosa)
    adj.
    * * *
    ADJ
    * * *
    - sa adjetivo

    deseoso de algo: un niño deseoso de afecto a child who is longing for affection; deseoso de + inf eager to + inf; estaba deseoso de salir a la calle he was longing to get out; deseoso de que + subj: estaba deseoso de que volvieses — I couldn't wait for you to get back

    * * *
    = willing, eager, wishful, desirous, nothing loath.
    Ex. Any attempt to coerce a response without good reason based on that child's present predicament is to place in jeopardy the child's willing engagement now and in the future.
    Ex. Nationwide networking crept up on libraries, eager to share the resources they could not afford singly or even in small groups.
    Ex. To the extent that special librarians can recognise what burnout is and how, when, and where it occurs, they will be better prepared to resist the ineffectual, wishful remedies that are sometimes practised.
    Ex. The trainer must get the trainee interested and desirous of learning the job.
    Ex. The stranger, nothing loath to start a conversation with them, looked at them smilingly.
    ----
    * deseoso de = hungry for.
    * deseoso de aprender = thirsty for knowledge.
    * deseoso de conquistar el mundo = world-conquering.
    * deseoso de + Infinitivo = anxious to + Infinitivo.
    * deseoso de leer = reading-desirous.
    * estar deseoso de = be anxious to, be more than ready for.
    * estar dispuesto y deseoso a = be willing and able to.
    * * *
    - sa adjetivo

    deseoso de algo: un niño deseoso de afecto a child who is longing for affection; deseoso de + inf eager to + inf; estaba deseoso de salir a la calle he was longing to get out; deseoso de que + subj: estaba deseoso de que volvieses — I couldn't wait for you to get back

    * * *
    = willing, eager, wishful, desirous, nothing loath.

    Ex: Any attempt to coerce a response without good reason based on that child's present predicament is to place in jeopardy the child's willing engagement now and in the future.

    Ex: Nationwide networking crept up on libraries, eager to share the resources they could not afford singly or even in small groups.
    Ex: To the extent that special librarians can recognise what burnout is and how, when, and where it occurs, they will be better prepared to resist the ineffectual, wishful remedies that are sometimes practised.
    Ex: The trainer must get the trainee interested and desirous of learning the job.
    Ex: The stranger, nothing loath to start a conversation with them, looked at them smilingly.
    * deseoso de = hungry for.
    * deseoso de aprender = thirsty for knowledge.
    * deseoso de conquistar el mundo = world-conquering.
    * deseoso de + Infinitivo = anxious to + Infinitivo.
    * deseoso de leer = reading-desirous.
    * estar deseoso de = be anxious to, be more than ready for.
    * estar dispuesto y deseoso a = be willing and able to.

    * * *
    deseoso -sa
    deseoso DE algo:
    un niño deseoso de afecto a child who is eager o longing for affection
    deseoso DE + INF eager TO + INF
    estaba deseoso de poder ayudar en algo he was eager to be able to help in some way
    estaba deseoso de salir a la calle he was longing o ( colloq) itching o ( colloq) dying to get out
    deseoso DE QUE + SUBJ:
    estaba deseoso de que volvieses I was longing for you to get back, I couldn't wait for you to get back
    * * *

    deseoso,-a adjetivo eager: está deseoso de conocerte, he's eager to meet you
    ' deseoso' also found in these entries:
    Spanish:
    ansiosa
    - ansioso
    - deseosa
    - hambrienta
    - hambriento
    - loca
    - loco
    English:
    eager
    - anxious
    * * *
    deseoso, -a adj
    estar deseoso de algo/de hacer algo to long for sth/to do sth;
    grupos jóvenes deseosos de éxito young bands eager for success;
    están deseosos de volver they are longing to o they really want to come back;
    se muestra deseoso de colaborar he seems eager to help;
    está deseoso de que apruebes el examen he really wants you to pass the exam
    * * *
    adj
    :
    deseoso de hacer algo eager to do sth
    * * *
    deseoso, -sa adj
    : eager, anxious

    Spanish-English dictionary > deseoso

См. также в других словарях:

  • Los Teen Tops — Datos generales Origen Ciudad de México, México …   Wikipedia Español

  • The Wallace Collection — Datos generales Origen , Bélgica Infor …   Wikipedia Español

  • Historia de Córcega — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • Historia de Albania — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al …   Wikipedia Español

  • Tercera expansión del Imperio incaico — Artículo principal: Expansión del Imperio incaico Después de la fundación del Curacazgo del Cuzco por parte de Manco Cápac y durante esos cien años de expansión y consolidación del estado inca, se puede observar tres partes definidas: la… …   Wikipedia Español

  • Guerra de la frontera de Sudáfrica — Parte de Guerra Fría, Colonialismo y Guerra Civil Angoleña Sudáfrica comenzó a tratar el conflicto con helicópteros para la lucha antiguerrillera …   Wikipedia Español

  • Iglesia Evangélica Pentecostal "Príncipe de Paz" en Cuba — Origenes del Pentecostalismo Pentecostés, del griego pentekostos (quincuagésimo), es una fiesta judía anual, conocida también como la Fiesta de las Semanas, una celebración de los primeros frutos de la cosecha. Se celebra cincuenta días después… …   Wikipedia Español

  • Tácticas romanas de infantería — Escultura de Johann Baptist Moroder Lusenberg (1870 – 1932) situada en la Villa Venecia en Ortisei, Italia. Las tácticas romanas de infantería hacen referencia a la colocación, formaciones y maniobras teóricas e históricas de la infantería romana …   Wikipedia Español

  • Kilimanjaro — Para otros usos de este término, véase Kilimanjaro (desambiguación). Kilimanjaro Imagen del Kibo (5892 m), en diciembre de 2006 …   Wikipedia Español

  • Historia de Nigeria — Imagen de terracota de la Cultura Nok, (Museo del Louvre) La palabra Nigeria fue acuñada por la escritora británica Flora Shaw, para dar nombre a la colonia que su esposo, lord Frederick Lugard, ayudó a conquistar y organizar. Sin embargo, la… …   Wikipedia Español

  • Historia de Italia — Este artículo es parte de la serie: Historia de Italia Por periodo histórico Italia Prehistórica (Terramaras · Villanovanos) Italia pre romana (hasta el siglo VIII a. C.) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»